1 00:03:34,730 --> 00:03:39,534 A pombinha, querida, lera que regra, que os pobres 2 00:03:39,535 --> 00:03:45,090 Estou esperando por você deixe-o vir salvá-lo. 3 00:03:54,750 --> 00:03:58,938 Voe, voe, pombinha, pegar vôo direto, 4 00:03:58,939 --> 00:04:06,410 e não conte a ninguém O que eu te conto em segredo. 5 00:04:13,130 --> 00:04:18,606 Eles o viram cair muito ferido, seis balas passaram por ele, seu 6 00:04:18,607 --> 00:04:26,210 irmão o criou no ar, Eles só encontraram o sangue dele. 7 00:04:33,290 --> 00:04:38,458 Com isso eles argumentaram O que foi que eles o mataram, 8 00:04:38,459 --> 00:04:46,090 mas o povo sabe bem que eles não o sangraram mais. 9 00:04:54,310 --> 00:04:58,647 O dia em que eles o mataram Vai custar-lhe um tesouro, 10 00:04:58,648 --> 00:05:05,090 cem rifles de prata pura carregado com balas de ouro. 11 00:05:47,610 --> 00:05:55,020 Mas o povo sabe bem que não mais eles sangraram 12 00:06:01,780 --> 00:06:09,780 E Eraclio Bernal diz quando vai entrar combate, dê-lhe mulas de milho, 13 00:06:10,140 --> 00:06:13,620 aqui está seu mero pai. 14 00:06:21,240 --> 00:06:25,920 Aqui está Eraclio Bernal, o flagelo do governo, 15 00:06:25,921 --> 00:06:34,520 vem pronto para enviar condenado ao inferno. 16 00:06:35,520 --> 00:06:36,960 Comece a vender as folhas, Martín. 17 00:06:37,140 --> 00:06:38,140 Eu voltarei agora. 18 00:06:43,780 --> 00:06:46,766 Aqui estou eu mãe, Eu venho para cumprir o 19 00:06:46,767 --> 00:06:50,401 prometo que fiz para você horas de grande necessidade. 20 00:06:51,600 --> 00:06:56,500 Você me salvou da morte certa, Seu milagre foi evidente. 21 00:06:57,640 --> 00:07:02,180 Eu sabia que você não me deixaria morrer deixando a prova sem proteção. 22 00:07:15,670 --> 00:07:17,760 Eraclio, não faça barulho, esconda. 23 00:07:19,980 --> 00:07:20,980 O que é oferecido a você? 24 00:07:21,910 --> 00:07:26,360 Há pouco tempo, o prefeito estava conversando com o homem que eu te mostrei lá fora, 25 00:07:26,640 --> 00:07:27,640 vestido rural 26 00:07:29,340 --> 00:07:32,580 Ele é o chefe do combinado, depois saiu correndo. 27 00:07:33,500 --> 00:07:35,220 Tenho certeza que ele foi reunir seu povo. 28 00:07:35,900 --> 00:07:37,240 Deve ser para outra coisa. 29 00:07:38,120 --> 00:07:39,680 Como eles saberão que estou aqui? 30 00:07:40,340 --> 00:07:43,040 Eles devem ter reconhecido ele ou alguém ele disse. 31 00:07:44,060 --> 00:07:45,500 Saia porque você está em perigo. 32 00:07:45,501 --> 00:07:48,360 Não, não pela frente. 33 00:07:48,980 --> 00:07:50,640 Saia pela sacristia. 34 00:08:02,700 --> 00:08:04,980 Vamos ver, me diga, como você os conhece? 35 00:08:05,680 --> 00:08:06,940 Há muitos anos. 36 00:08:07,880 --> 00:08:10,240 Se um dia nos encontrarmos novamente, Eu conheço a história. 37 00:08:11,000 --> 00:08:13,260 É certo que nos veremos novamente. 38 00:08:14,220 --> 00:08:15,660 Eu gostaria de saber. 39 00:08:17,550 --> 00:08:18,860 Oh, Santíssima Maria! 40 00:08:19,280 --> 00:08:20,280 Eraclio Bernal! 41 00:08:20,600 --> 00:08:21,600 Eraclio Bernal! 42 00:08:21,640 --> 00:08:22,200 Impossível! 43 00:08:22,201 --> 00:08:23,420 Diz-se que eles o mataram. 44 00:08:23,500 --> 00:08:24,280 Poderia ser um fantasma? 45 00:08:24,420 --> 00:08:25,640 Não, é Mesme! 46 00:08:25,920 --> 00:08:26,920 Eraclio Bernal! 47 00:08:30,860 --> 00:08:31,860 Vamos, Bernardina. 48 00:08:31,940 --> 00:08:34,100 Há um boato de que Eraclio Bernal é na cidade. 49 00:08:34,740 --> 00:08:36,220 Você não se lembra mais, irmão. 50 00:08:36,460 --> 00:08:38,100 Não devemos ter medo dele. 51 00:08:38,460 --> 00:08:41,340 Se não é por medo dele, é porque você pode liberar o tiro. 52 00:08:41,420 --> 00:08:42,420 Não tenha cuidado. 53 00:08:42,680 --> 00:08:43,720 Vamos segui-lo, Cristín. 54 00:08:43,900 --> 00:08:45,576 Ah, é mais um bandido que se aproveita do nome. 55 00:08:45,600 --> 00:08:46,760 Eraclio Bernal foi morto. 56 00:08:52,160 --> 00:08:52,520 Vamos! 57 00:08:52,700 --> 00:08:53,700 Ai! 58 00:08:54,390 --> 00:08:58,040 E Eraclio Bernal diz? 59 00:09:00,060 --> 00:09:03,640 O novo entrará em combate! 60 00:09:19,740 --> 00:09:22,620 Saia do governo! 61 00:09:27,610 --> 00:09:32,670 Maldito seja! 62 00:09:38,890 --> 00:09:41,330 Roberto, sempre foi resolvido fazer o viagem. 63 00:09:41,530 --> 00:09:45,230 Desde o reaparecimento daquele bandido, Não duvidei disso nem por um momento. 64 00:09:45,390 --> 00:09:48,050 Ontem recebi a notícia de que o coronel Murillo vem para Cozalá. 65 00:09:48,250 --> 00:09:49,610 Esperamos isso de qualquer momento para o outro. 66 00:09:49,790 --> 00:09:53,190 Para mim, meu Santos Murillo, não me garante nada contra Eraclio Bernal. 67 00:09:53,450 --> 00:09:55,570 Já sabemos como esses bandidos nos usam. 68 00:09:55,750 --> 00:09:58,370 Os Gonzáles e os Narváez deixaram este de manhã cedo. 69 00:09:58,890 --> 00:10:02,030 Paramos apenas para entregar os livros da prefeitura para eles. 70 00:10:02,290 --> 00:10:02,650 Eu conto. 71 00:10:02,750 --> 00:10:04,050 Lamento não ter conseguido convencê-lo. 72 00:10:04,250 --> 00:10:07,890 E enquanto Eraclio Bernal não cair mãos do governo, não voltaremos. 73 00:10:07,950 --> 00:10:08,950 O que vamos fazer com ele? 74 00:10:09,190 --> 00:10:10,330 Boa viagem! 75 00:10:16,130 --> 00:10:17,130 Olá! 76 00:11:36,160 --> 00:11:37,520 O desejo de Santos Murillo. 77 00:11:38,020 --> 00:11:40,220 Ele é o pior chefe que já teve sem aloha 78 00:11:40,600 --> 00:11:42,800 Saímos da Guatemala e entramos Guatemala. 79 00:12:01,160 --> 00:12:05,080 Com o Coronel Santos Murillo, o Os bandidos de Bernal vão ficar muito pretos em você. 80 00:12:05,160 --> 00:12:07,500 Este é capaz de colocar as peras à prova? 25? 81 00:12:07,600 --> 00:12:09,620 Não confie neles e em nós. 82 00:12:09,760 --> 00:12:12,300 Coisas se dizem sobre Santos Murillo terrível 83 00:12:13,110 --> 00:12:16,060 Então, Lomeli, você não pegou sem medições. 84 00:12:16,340 --> 00:12:17,420 Claro, Sr. Coronel. 85 00:12:17,620 --> 00:12:20,880 Desde a mesma noite em que apareceu Eraclio Bernal, a perseguição foi organizada. 86 00:12:21,160 --> 00:12:23,440 E você se dedicou a organizar procissões? 87 00:12:23,730 --> 00:12:25,100 Não houve motivo para alarme. 88 00:12:25,220 --> 00:12:26,560 A situação foi resolvida. 89 00:12:26,720 --> 00:12:31,200 Eu já sei como esses problemas são resolvidos com relatórios militares cheios de mentiras. 90 00:12:31,360 --> 00:12:32,240 Garanto-lhe, Sr. Coronel. 91 00:12:32,260 --> 00:12:34,740 Não é hora de garantir, mas de agir. 92 00:12:35,830 --> 00:12:38,336 Você, Lomeli, vai sair amanhã para beber a prefeitura dos lobos. 93 00:12:38,360 --> 00:12:39,360 Eu me encarrego disso. 94 00:12:39,840 --> 00:12:40,840 OK, senhor coronel. 95 00:12:41,035 --> 00:12:43,372 Quanto a você, Devo te dizer isso 96 00:12:43,373 --> 00:12:46,041 Eu garanto sua segurança dentro da minha jurisdição. 97 00:12:46,340 --> 00:12:49,180 Mas não sou responsável pelo que pode acontecer com eles. se saírem de Cozalá. 98 00:12:49,480 --> 00:12:52,080 Existem vizinhos principais que Eles saíram do local? 99 00:12:52,180 --> 00:12:53,280 Ah, e eles. 100 00:12:53,780 --> 00:12:55,200 Eles ficaram com medo antes do tempo. 101 00:12:56,320 --> 00:12:58,380 Esses bandidos não vão brincar comigo. 102 00:13:00,120 --> 00:13:03,100 Eu só queria apresentá-los aos senhores do conselho, Sr. Coronel. 103 00:13:03,120 --> 00:13:06,160 Eu já sei o que tenho que fazer e não Preciso de conselhos municipais. 104 00:13:07,120 --> 00:13:08,120 Isso é tudo, senhores. 105 00:13:09,420 --> 00:13:10,420 Um momento. 106 00:13:11,860 --> 00:13:13,920 Qual de vocês é o tesoureiro do distrito? 107 00:13:14,420 --> 00:13:15,180 Eu, senhor. 108 00:13:15,360 --> 00:13:16,360 Ficar. 109 00:13:16,540 --> 00:13:19,060 Vamos ver como vão essas contas. 110 00:13:20,750 --> 00:13:23,780 Então vocês são aqueles que não podem pagar os endossos do panteão. 111 00:13:24,020 --> 00:13:25,400 Temos, sim, senhor. 112 00:13:25,480 --> 00:13:26,480 Bem, eles já sabem disso. 113 00:13:26,660 --> 00:13:28,080 O prazo acabou. 114 00:13:28,430 --> 00:13:30,540 Ou pagam amanhã ou retiram os seus mortos. 115 00:13:30,920 --> 00:13:34,580 Senhor, a cidade tem muitas terras para ampliar o Campo Santo. 116 00:13:35,400 --> 00:13:36,720 Que necessidade há de nos tirar daqui? 117 00:13:36,820 --> 00:13:39,200 Essa expansão exige despesas. 118 00:13:39,700 --> 00:13:42,900 Todos concordamos em trabalhar para fazer outro Campo Santo. 119 00:13:43,580 --> 00:13:44,940 Isso está fora dos regulamentos. 120 00:13:45,320 --> 00:13:48,720 Ou eles liberam os verdadeiros ou vêem o que eles fazem com seus ossos. 121 00:13:50,420 --> 00:13:51,420 Vamos. 122 00:14:26,350 --> 00:14:28,530 Eu tenho em mente que você poderia escapar. 123 00:14:29,210 --> 00:14:30,210 Estou falando com você! 124 00:14:30,695 --> 00:14:31,695 Por que você fugiu? 125 00:14:32,560 --> 00:14:35,510 Como um peão rotulado, você não poderia ir Em nenhum lugar sem licença. 126 00:14:35,511 --> 00:14:37,290 Que motivos você teve? 127 00:14:38,900 --> 00:14:40,590 É assim que eu gosto deles. 128 00:14:40,830 --> 00:14:41,390 É uma merda! 129 00:14:41,790 --> 00:14:43,130 Você verá e eu farei você falar. 130 00:14:44,030 --> 00:14:45,030 Não! 131 00:14:45,230 --> 00:14:46,710 Pelo amor de Deus, senhor. 132 00:14:47,350 --> 00:14:48,350 Perdoe-o. 133 00:14:48,410 --> 00:14:50,770 Não é culpa dele que íamos fazer isso. 134 00:14:51,300 --> 00:14:52,330 Você fugiu com ele? 135 00:14:52,810 --> 00:14:53,810 Sim, chefe. 136 00:14:54,250 --> 00:14:54,930 Eu mesmo. 137 00:14:55,230 --> 00:14:56,230 Mas, você sabe? 138 00:14:56,305 --> 00:14:58,390 Era a única maneira de poder casar 139 00:14:58,710 --> 00:15:01,310 Você não sabia que este lhe devia muito dinheiro para um Eduardo? 140 00:15:01,640 --> 00:15:03,410 Já havíamos pago você, senhor. 141 00:15:04,165 --> 00:15:06,570 Com as meias do trabalho do avô nós pagamos 142 00:15:07,110 --> 00:15:08,910 Mas ele nos assassinou no jantar! 143 00:15:09,710 --> 00:15:11,030 Vamos ver, como é isso? 144 00:15:11,550 --> 00:15:12,550 Diga-me. 145 00:15:12,830 --> 00:15:16,670 A simples verdade é que... Don Eduardo me disse que gostava de mim. 146 00:15:16,930 --> 00:15:19,090 Era melhor ir para a casa grande com ele. 147 00:15:20,260 --> 00:15:21,510 Sobre o que era a história? 148 00:15:21,790 --> 00:15:24,110 E quando ele pediu permissão para íamos nos casar? 149 00:15:24,690 --> 00:15:25,690 Ele o enviou para ser revestido de couro. 150 00:15:25,790 --> 00:15:26,930 É por isso que fugimos! 151 00:15:31,600 --> 00:15:33,530 De qualquer forma, este deve ser punido. 152 00:15:34,390 --> 00:15:36,970 Os peões não podem ser tolerados para escapar. das tripulações. 153 00:15:37,170 --> 00:15:38,950 Pela vida da sua mamacita, senhor! 154 00:15:39,290 --> 00:15:41,811 Eles perderam no mesmo o que... Leve-o para cima! 155 00:15:42,370 --> 00:15:42,810 Leve-o embora! 156 00:15:42,930 --> 00:15:43,370 Não! 157 00:15:43,430 --> 00:15:43,690 Vamos! 158 00:15:44,370 --> 00:15:44,810 Não! 159 00:15:45,330 --> 00:15:45,650 Não! 160 00:15:46,210 --> 00:15:47,290 Leve este também! 161 00:15:47,550 --> 00:15:50,266 Dê ao Major Martínez para que ele possa gol do soldado na cam! 162 00:15:50,290 --> 00:15:51,090 Sim, correu bem para você! 163 00:15:51,170 --> 00:15:51,450 Encontre-o! 164 00:15:51,770 --> 00:15:52,770 Encontre-o aqui! 165 00:15:56,410 --> 00:15:57,410 Que é aquele? 166 00:15:58,390 --> 00:16:00,710 São coisas que acontecem todos os dias, você sabe. 167 00:16:00,770 --> 00:16:01,770 Eu não sei de nada. 168 00:16:02,130 --> 00:16:03,890 Mas esse assunto tem que ficar bem claro. 169 00:16:04,860 --> 00:16:06,660 Nosso acordo era que tudo seria fixo. 170 00:16:06,970 --> 00:16:07,970 É com isso que estou lidando. 171 00:16:08,310 --> 00:16:09,330 Que está tudo bem. 172 00:16:10,440 --> 00:16:12,080 Vou tentar deixar você satisfeito. 173 00:16:12,290 --> 00:16:13,290 Faça isso antes de amanhã. 174 00:16:13,710 --> 00:16:14,710 Assim será feito, Santos! 175 00:16:14,750 --> 00:16:15,750 É assim que será feito! 176 00:17:37,830 --> 00:17:39,990 Você vê que eles estão cuidando de todos lados? 177 00:17:40,370 --> 00:17:42,070 Você ainda tem a mesma ideia? 178 00:17:42,071 --> 00:17:43,071 Claro! 179 00:17:43,530 --> 00:17:48,110 Só existe um pobre que não tem nada sinto com isso mencionado Santos Murillo. 180 00:17:48,510 --> 00:17:50,730 E mal, o que nos importa? 181 00:17:51,470 --> 00:17:52,930 É melhor irmos para alguma cidade. 182 00:17:53,250 --> 00:17:54,490 Já estamos com muita falta de tudo. 183 00:17:54,710 --> 00:17:56,450 Os meninos estão começando a reclamar? 184 00:17:56,750 --> 00:17:59,270 É mais importante ensinar uma lição para aquele maldito. 185 00:17:59,995 --> 00:18:01,595 Mas isso não fez nada conosco. 186 00:18:02,070 --> 00:18:03,110 Mas para o povo sim. 187 00:18:03,750 --> 00:18:05,410 Já que eles não podem se defender. 188 00:18:05,810 --> 00:18:08,310 Você vai se tornar um compositor novamente. 189 00:18:08,970 --> 00:18:09,130 Que? 190 00:18:09,210 --> 00:18:10,210 Você não se lembra mais? 191 00:18:10,310 --> 00:18:12,250 Sim, eu me lembro, mas não sei. 192 00:18:12,750 --> 00:18:14,710 Então não fico com metade dele espalhado. caminho. 193 00:18:15,410 --> 00:18:18,190 Primeiro eu acabei com esse maldito Santos Murilo. 194 00:18:18,850 --> 00:18:19,070 Monte! 195 00:18:19,170 --> 00:18:20,170 Vamos! 196 00:18:42,480 --> 00:18:43,480 Obrigado pessoal! 197 00:18:44,340 --> 00:18:45,340 Já 198 00:19:01,840 --> 00:19:03,380 Eles estão nos trazendo para Jarian? 199 00:19:03,580 --> 00:19:06,800 Não seria chato se nos juntássemos a você? para ficar mais seguro? 200 00:19:06,960 --> 00:19:09,480 Contanto que eles sigam o mesmo caminho do que nós. 201 00:19:09,880 --> 00:19:10,880 E até onde se estende o seu caminho? 202 00:19:10,881 --> 00:19:13,160 Você não vai além do rio Nayar. 203 00:19:13,580 --> 00:19:16,496 Ah, bem, alguma coisa é alguma coisa, por causa do rio Avillionion não é mais uma quantia pequena. 204 00:19:16,520 --> 00:19:17,640 Então vá em frente. 205 00:20:13,150 --> 00:20:14,710 Dê um mergulho! 206 00:20:14,950 --> 00:20:16,090 É refrescante! 207 00:20:16,370 --> 00:20:18,490 Para que seja feito um especial para eles! patrulha! 208 00:20:18,920 --> 00:20:20,490 Bem, tomem banho, pessoal! 209 00:20:20,491 --> 00:20:20,790 Sim! 210 00:20:21,290 --> 00:20:21,890 Claro! 211 00:20:22,210 --> 00:20:23,210 Venha mais tarde! 212 00:20:43,200 --> 00:20:43,740 Ei! 213 00:20:43,800 --> 00:20:45,080 Para onde eles levam isso? 214 00:20:45,780 --> 00:20:47,060 Nós vamos passá-los! 215 00:20:48,290 --> 00:20:49,760 Vamos ver, cavalos! 216 00:21:06,905 --> 00:21:08,210 Você está falando com o Sr. Coronel? 217 00:21:08,250 --> 00:21:08,950 Estou ocupado! 218 00:21:09,010 --> 00:21:10,010 Não morra por mim! 219 00:21:10,400 --> 00:21:12,030 Existe uma empresa, Heráclio Bernal. 220 00:21:12,610 --> 00:21:13,650 O que você me diz, pirralho? 221 00:21:13,840 --> 00:21:15,630 Já pegaram Heráclio Bernal. 222 00:21:15,830 --> 00:21:17,110 Eles já trazem entrando na cidade! 223 00:21:17,330 --> 00:21:18,330 Que golpe! 224 00:21:18,710 --> 00:21:19,710 Que golpe! 225 00:21:19,890 --> 00:21:22,290 Isso significa promoção, meu coronel? 226 00:21:22,291 --> 00:21:23,291 Eu não contei a ele. 227 00:21:23,450 --> 00:21:24,650 Eles não iam brincar comigo. 228 00:21:25,860 --> 00:21:27,130 Eles não me pagam pelos truques? 229 00:21:27,190 --> 00:21:27,870 Que divertido? 230 00:21:27,990 --> 00:21:28,670 Não é um demônio. 231 00:21:28,870 --> 00:21:29,870 Sair! 232 00:21:54,020 --> 00:21:55,880 Vimos um de madeira e nos aproximamos dele. 233 00:21:56,160 --> 00:21:58,860 Lá estava ele com outros quatro aquecendo alguns gordos. 234 00:21:59,210 --> 00:22:00,420 Deitamos em cima deles. 235 00:22:00,660 --> 00:22:02,980 Mas estamos sobrecarregados com isso porque Ele parecia o chefe. 236 00:22:03,160 --> 00:22:04,300 Os outros engasgaram. 237 00:22:04,520 --> 00:22:05,520 Bom trabalho. 238 00:22:05,720 --> 00:22:06,720 Isso é o suficiente para mim. 239 00:22:07,350 --> 00:22:08,700 Eles receberão sua recompensa. 240 00:22:10,200 --> 00:22:11,240 É você, Heráclio Bernal? 241 00:22:12,120 --> 00:22:13,860 Sim, sou Heráclio Bernal. 242 00:22:14,220 --> 00:22:15,740 Essa afirmação é suficiente para mim. 243 00:22:17,060 --> 00:22:19,040 Esse bastão nem foi ordenado para ser feito. 244 00:22:19,860 --> 00:22:22,320 Coloque uma corda em volta do pescoço, nós vamos fazer isso para pendurar aqui. 245 00:22:22,960 --> 00:22:26,640 Mas primeiro você saberá o quão pesado é a mão de Santo Murío. 246 00:22:33,420 --> 00:22:36,460 Veja, senhor Dolmatón, como não é assim amaldiçoado como eu pensava. 247 00:22:37,140 --> 00:22:38,200 Levante a mão agora, Valadora! 248 00:22:38,201 --> 00:22:40,401 Eu não sei se ele vai levar um tiro meus meninos 249 00:22:40,500 --> 00:22:40,940 Levante-os! 250 00:22:41,440 --> 00:22:43,260 Bem, mas... mas isso é um uniforme. 251 00:22:43,540 --> 00:22:45,120 Alguns amigos nos emprestaram. 252 00:22:45,620 --> 00:22:46,680 Não é mesmo, pessoal? 253 00:22:49,180 --> 00:22:51,360 Esse foi o bastão que eles gostaram do meu coronel. 254 00:22:51,660 --> 00:22:52,800 Encina não terá queixas. 255 00:22:53,120 --> 00:22:54,160 Vamos desligar. 256 00:22:54,480 --> 00:22:56,320 Um momento, um momento, senhores. 257 00:22:56,880 --> 00:22:59,080 Primeiro vamos levar meu coronel ao cidade... 258 00:22:59,081 --> 00:23:00,860 para revisar suas patrulhas. 259 00:23:01,260 --> 00:23:02,260 Tire o gato daqui! 260 00:23:02,340 --> 00:23:03,340 Ouse! 261 00:23:04,140 --> 00:23:04,580 Vamos! 262 00:23:05,080 --> 00:23:06,080 Vamos! 263 00:23:09,380 --> 00:23:10,780 Vamos! 264 00:23:10,880 --> 00:23:11,880 Vamos! 265 00:23:24,020 --> 00:23:25,420 Vamos! 266 00:23:42,380 --> 00:23:44,300 E para que não haja garríceres! 267 00:23:44,760 --> 00:23:46,700 Vou deixar o povo julgar! 268 00:23:47,140 --> 00:23:50,100 O que quer que digam, o povo governa! 269 00:24:17,940 --> 00:24:19,150 Eu tive que pagar por eles! 270 00:24:19,920 --> 00:24:21,130 Eu fui, Dom Heráclio! 271 00:24:21,630 --> 00:24:22,790 Faça comigo o que quiser! 272 00:24:23,250 --> 00:24:23,690 Em você, senhor! 273 00:24:23,691 --> 00:24:26,110 E o povo se reuniu em busca de vingança. 274 00:24:26,350 --> 00:24:27,990 Não se preocupe mais, garoto. 275 00:24:28,630 --> 00:24:31,050 Ultimamente muito bem merecido tinha. 276 00:24:31,630 --> 00:24:34,951 E tenho o prazer que foi um dos meus cavalos... aquele que o arrastou. 277 00:24:35,450 --> 00:24:39,850 Cidade de Pozalá... daqui A partir de agora tudo vai mudar. 278 00:24:40,770 --> 00:24:44,490 Meu povo lhe dará garantias... e Eles não serão incomodados por Naiden. 279 00:24:45,250 --> 00:24:48,710 Seus bens e empregos... serão respeitados. 280 00:24:49,250 --> 00:24:52,770 E a lei será a mesma para todos... pobres e ricos. 281 00:24:53,120 --> 00:24:56,030 E quem tem reclamações sobre alguma coisa... apenas me diga. 282 00:24:56,210 --> 00:24:57,210 Viva, Heráclio! 283 00:24:59,730 --> 00:25:05,090 E para comemorar adequadamente... que cada quem coloca o que pode... 284 00:25:05,091 --> 00:25:08,390 para que haja três dias de festa... que decreto aqui mesmo. 285 00:25:14,660 --> 00:25:16,140 Deus te abençoe, meu chefe! 286 00:25:16,440 --> 00:25:18,860 Vamos ver os lojistas... para que eles possam colocar suas peças... 287 00:25:18,861 --> 00:25:20,820 e deixe todos os tambores... que estão no porto. 288 00:25:21,020 --> 00:25:22,020 Bem, chefe. 289 00:25:23,240 --> 00:25:26,700 Ei, amigo... onde você mora aí? a menina... quem canta os corridos? 290 00:25:26,780 --> 00:25:28,040 O canário, você diz. 291 00:25:28,340 --> 00:25:29,800 Esse deve ser o canário. 292 00:25:30,060 --> 00:25:31,220 Não está em Kosala. 293 00:25:31,420 --> 00:25:34,441 Ele vai com seu irmão Martín lá... nas feiras de outras cidades. 294 00:25:34,640 --> 00:25:35,640 Que pena. 295 00:25:35,990 --> 00:25:36,990 Mas não se apresse. 296 00:25:37,540 --> 00:25:40,400 Assim que os foguetes trovejarem... Você verá como isso aparece mais tarde, mais tarde. 297 00:25:41,020 --> 00:25:44,060 Bem, vá dizer ao foguete... que Eu construí alguns castelos muito grandes. 298 00:25:44,240 --> 00:25:45,240 Vamos, procure por ele! 299 00:25:45,760 --> 00:25:46,800 Vamos tomar uma bebida. 300 00:25:46,840 --> 00:25:47,840 Vamos! 301 00:25:55,300 --> 00:25:56,880 O que você acha, dom Heráclio? 302 00:25:57,800 --> 00:25:58,800 Muito bonita. 303 00:25:59,000 --> 00:25:59,920 Muito bonita. 304 00:25:59,921 --> 00:26:01,420 Bem, Macário é meu professor. 305 00:26:01,920 --> 00:26:02,560 Sim, você vê. 306 00:26:02,940 --> 00:26:04,136 Vamos tomar algumas bebidas! 307 00:26:04,160 --> 00:26:05,160 Vamos, vamos! 308 00:26:10,360 --> 00:26:13,721 Vamos ver, amigo... onde os tolos são garrafas? 309 00:26:15,980 --> 00:26:17,320 O que você tem, Heráclio? 310 00:26:17,321 --> 00:26:18,080 Eu não sei, cara. 311 00:26:18,180 --> 00:26:19,420 Como se eu não me incomodasse, cara. 312 00:26:19,860 --> 00:26:21,540 É como se você sentisse falta das Canárias. 313 00:26:22,280 --> 00:26:23,500 Pode ser isso, cara. 314 00:26:23,600 --> 00:26:24,600 Estou curioso. 315 00:26:25,040 --> 00:26:26,040 Curiosidade? 316 00:26:26,700 --> 00:26:27,700 Sim claro. 317 00:26:28,020 --> 00:26:30,920 E pode ser outra coisa, cara... Não sei se mal a conheço. 318 00:26:31,380 --> 00:26:33,620 Curiosidade colorida, como você diz, Heráclio. 319 00:26:33,840 --> 00:26:35,100 Ancina começa em todos. 320 00:26:37,220 --> 00:26:39,820 Vamos ver, pessoal... deite-se, há olhos. 321 00:26:55,680 --> 00:27:03,680 Há olhos que, se olharem para mim, me fazem a alma treme de amor. 322 00:27:05,840 --> 00:27:13,080 Eles são olhos tão lindos. 323 00:27:14,840 --> 00:27:22,840 E eu não vi olhos mais lindos. 324 00:27:31,780 --> 00:27:39,780 E todo mundo diz que eu não te amo, que eu não te adoro com frenesi. 325 00:27:51,260 --> 00:27:59,260 E eu digo a eles que eles mentem, eles mentem, que eu até daria minha vida por você. 326 00:28:09,060 --> 00:28:15,780 Há quem possa olhar para eles. 327 00:28:17,520 --> 00:28:24,060 Hay quien pudiera mirarlos más. 328 00:28:25,580 --> 00:28:32,000 Gozando sempre de seu destello. 329 00:28:36,360 --> 00:28:44,360 Que olhos mais lindos não ele viu eu. 330 00:28:48,880 --> 00:28:56,880 Vuela, vuela, pajarillo, vuela, vuela, pajarillo, llévala en mi corazón. 331 00:28:58,180 --> 00:29:06,140 Ao carinho da minha vida, ao amor do meu amor e meu sol mais lindo. 332 00:29:07,420 --> 00:29:15,420 Pajarillo da serra, tu que cruzas o espacio de esta onde ahorita estás. 333 00:29:16,860 --> 00:29:24,160 Dile ya por Deus que vuelva, dile que me Estou muriendo, diga que não posso mais. 334 00:29:27,380 --> 00:29:34,180 Quién foi uma nuvem branca e cruzou o largura mais. 335 00:29:37,180 --> 00:29:44,740 Para procurar o que é a minha vida, para procurar o que que é o meu céu, para não procurar mais o meu amor. 336 00:29:46,280 --> 00:29:53,180 Passarinho das montanhas, você que atravessa o espaço deste onde você está agora. 337 00:29:58,160 --> 00:30:06,160 Diga a ele, pelo amor de Deus, para voltar, diga a ele para Estou morrendo, diga a ele que não aguento mais. 338 00:30:15,650 --> 00:30:20,070 Eu estava cansado de delirar e muito mais foguetes e disse que não seria assim. 339 00:30:20,410 --> 00:30:22,190 É meu irmão Martíngel, eu te aviso. 340 00:30:22,370 --> 00:30:23,370 Aqui eu apresento para você. 341 00:30:23,530 --> 00:30:23,990 Chugusto. 342 00:30:24,110 --> 00:30:24,570 Chugusto. 343 00:30:24,770 --> 00:30:26,590 Venha, sim, tome algo conosco. 344 00:30:26,750 --> 00:30:27,550 Sim, como não? 345 00:30:27,670 --> 00:30:30,350 Com sua permissão, vamos tentar um pouco importa 346 00:30:30,650 --> 00:30:31,810 Pare aqui para salvar sua vida. 347 00:30:49,250 --> 00:30:50,350 O que importa você é? 348 00:30:50,770 --> 00:30:52,070 Vamos ver, me diga, ouça. 349 00:30:53,010 --> 00:30:55,210 O que lhe deu a chance de me alertar sobre o perigo de outro dia? 350 00:30:56,590 --> 00:30:58,710 Retribua-o por uma boa ação que ele fez com meu povo. 351 00:30:59,030 --> 00:30:59,370 Qual? 352 00:30:59,410 --> 00:31:00,430 Ei, não me lembro. 353 00:31:01,970 --> 00:31:03,550 Parece que ele está desinteressado. 354 00:31:04,610 --> 00:31:07,610 Não tome isso como presunção, mas a mera A verdade é que não me lembro. 355 00:31:08,590 --> 00:31:10,610 Ao dizer-lhe que temos que Guadalupe de los Rios. 356 00:31:10,611 --> 00:31:13,530 Bem, ainda não me esclarece nada. 357 00:31:14,350 --> 00:31:16,730 Minha mãe e eu morávamos juntas em um tio 358 00:31:17,250 --> 00:31:18,610 E o que fez seu irmão Martín? 359 00:31:20,410 --> 00:31:23,390 Eu tinha preços em Mazatlán para coisas de trabalho. 360 00:31:24,530 --> 00:31:26,370 Você se lembra daquele dia que entristeceu o minerais? 361 00:31:26,730 --> 00:31:27,990 Vejamos, uma garrafa de mezcal. 362 00:31:28,270 --> 00:31:29,270 Sim, Dom Heráclio. 363 00:31:31,590 --> 00:31:32,590 Heráclio. 364 00:31:32,830 --> 00:31:34,490 Heráclio, você não se lembra de mim? 365 00:31:35,590 --> 00:31:37,610 Eu, Cleofrita, como você ainda está doente? 366 00:31:38,110 --> 00:31:39,870 Como você piora a cada dia. 367 00:31:40,045 --> 00:31:41,914 Esta terra de o meu vai te prender 368 00:31:41,915 --> 00:31:44,030 pulmão e sem energia deixe-o arrancá-lo de lá. 369 00:31:44,510 --> 00:31:45,550 Que remédio eles fizeram? 370 00:31:45,790 --> 00:31:47,570 Já não há nenhum, não há sequer um para comprar de nós. 371 00:31:47,930 --> 00:31:51,630 Se não fosse por essas quichis eu iria com você e eu não aguentamos mais. 372 00:31:52,670 --> 00:31:55,810 Vejamos, Vicente, dê-lhe um bom punho. bolsa Cleofrita. 373 00:31:56,550 --> 00:32:00,951 Apenas tome cuidado para que ninguém Descubra porque se não fizer isso as cordas irão ajustá-lo. 374 00:32:01,890 --> 00:32:02,890 Deus te pague. 375 00:32:03,070 --> 00:32:04,530 Com isso vamos sentar aqui hoje. 376 00:32:04,930 --> 00:32:05,510 Com permissão. 377 00:32:05,670 --> 00:32:08,750 Com esse dinheiro tiramos Martín. 378 00:32:09,000 --> 00:32:10,000 Então o tio morreu. 379 00:32:10,090 --> 00:32:11,170 Que ele descanse em paz. 380 00:32:11,710 --> 00:32:14,130 E Martín e eu percorremos as cidades para cantar. 381 00:32:14,550 --> 00:32:17,210 O que são as coisas depois de tantos anos. 382 00:32:17,550 --> 00:32:18,550 O que eu iria dizer a ele? 383 00:32:19,190 --> 00:32:22,390 Desde então estou em busca todos os benefícios que o povo lhe deu. 384 00:32:23,030 --> 00:32:24,030 É por isso que... 385 00:32:25,610 --> 00:32:26,610 Eu aprecio isso. 386 00:32:28,150 --> 00:32:29,150 Só isso. 387 00:32:30,590 --> 00:32:32,010 Comigo foi diferente. 388 00:32:33,110 --> 00:32:34,920 Desde que vi, isso me tocou profundamente. 389 00:32:36,710 --> 00:32:38,070 Isso me deu um arrepio. 390 00:32:38,750 --> 00:32:42,670 Eu também. 391 00:32:57,580 --> 00:32:58,580 Ha 392 00:33:17,820 --> 00:33:19,780 Ele sofreu muito e merece. 393 00:33:21,280 --> 00:33:23,540 Você fez uma boa ação. 394 00:33:27,580 --> 00:33:29,000 Você vê que estava pela capital? 395 00:33:29,500 --> 00:33:30,500 Estou chegando. 396 00:33:30,920 --> 00:33:32,780 Você viu como não conseguiu nada, professor. 397 00:33:33,660 --> 00:33:34,720 Essas pessoas não têm nada. 398 00:33:34,721 --> 00:33:35,940 Eu não ouço as sondas. 399 00:33:36,560 --> 00:33:38,060 Você está errado, Heráclio. 400 00:33:38,480 --> 00:33:42,720 Meu presidente me ouviu muito. atenção e me fez promessas muito formais. 401 00:33:43,580 --> 00:33:46,420 Bem, você vê que sem tantos dispositivos, como posso Eu divirto as pessoas. 402 00:33:47,220 --> 00:33:49,020 E vou melhorar sua situação. 403 00:33:50,000 --> 00:33:51,000 Por quanto tempo? 404 00:33:51,590 --> 00:33:53,020 Para todos que me restam para viver. 405 00:33:53,460 --> 00:33:55,280 Não tenha muitas esperanças, Heráclio. 406 00:33:55,800 --> 00:34:00,020 Não demorará muito para que o governo envie forças muito superior ao seu. 407 00:34:00,220 --> 00:34:02,958 Você terá que voltar de volta às montanhas e 408 00:34:02,959 --> 00:34:05,720 todas as suas boas intenções Eles estarão perdidos no nada. 409 00:34:06,020 --> 00:34:08,773 Não, León, vamos cair em cada cidade e 410 00:34:08,774 --> 00:34:11,621 necessidades das sondas Eles serão remediados, mestre. 411 00:34:12,320 --> 00:34:13,500 Temporariamente nada mais. 412 00:34:14,000 --> 00:34:15,860 A situação continuará a ser o alerta. 413 00:34:17,940 --> 00:34:19,680 Para mim, Don Ángel diz a verdade. 414 00:34:20,680 --> 00:34:22,000 Eu também vejo, Ancina. 415 00:34:23,020 --> 00:34:23,520 Não. 416 00:34:23,940 --> 00:34:27,440 Armaremos todos os homens de Cozalá e Eles não poderão nos expulsar daqui. 417 00:34:27,660 --> 00:34:33,300 Para um movimento revolucionário como Esse, você precisa de organização e bandeira. 418 00:34:33,560 --> 00:34:37,440 Assim como os camponeses te mantêm informado de todos os movimentos governamentais, 419 00:34:37,980 --> 00:34:40,240 Os ricos também têm os deles. 420 00:34:40,560 --> 00:34:43,064 E você pode tomar isso como garantido que a morte de 421 00:34:43,065 --> 00:34:45,520 O Coronel Murillo já está conhecido em todo o estado. 422 00:34:45,920 --> 00:34:48,680 Santos Murillo foi um homem infeliz e merecido. 423 00:34:49,220 --> 00:34:50,880 Mas eles não veem dessa forma. 424 00:34:51,660 --> 00:34:53,280 Além disso, não fui eu quem o matou. 425 00:34:53,460 --> 00:34:54,720 Mas eles culpam você. 426 00:34:55,500 --> 00:34:58,700 De quantas coisas eles vão te cobrar que nem você nem sabe 427 00:34:59,660 --> 00:35:02,260 Se você visse o que dizem sobre você jornais do centro da cidade. 428 00:35:02,840 --> 00:35:04,160 Que até lá falam de mim? 429 00:35:05,240 --> 00:35:07,140 E muito ruim, infelizmente. 430 00:35:09,160 --> 00:35:12,660 Você acredita que as coisas vão mudar com as promessas que o presidente fez a você? 431 00:35:13,920 --> 00:35:15,300 Essa era a única maneira? 432 00:35:17,080 --> 00:35:18,080 Como foi? 433 00:35:18,800 --> 00:35:19,800 Não é mais isso? 434 00:35:25,100 --> 00:35:27,800 Porque o Sr. Presidente morreu. 435 00:35:31,400 --> 00:35:32,860 Don Benito Juárez morreu. 436 00:35:33,520 --> 00:35:35,460 Pouco antes de deixar o México. 437 00:35:35,860 --> 00:35:39,240 Sem ele o país está à beira da caos. 438 00:35:56,600 --> 00:35:58,460 E nós aqui festejando? 439 00:35:59,960 --> 00:36:01,080 Isso não deveria ser. 440 00:36:22,240 --> 00:36:24,260 Que o Presidente Don Benito Juárez! 441 00:36:34,460 --> 00:36:35,600 O que há de errado, Héracles? 442 00:36:36,100 --> 00:36:37,360 Nunca vi Encina. 443 00:36:37,361 --> 00:36:39,800 Eu não sei como dizer isso. 444 00:36:40,440 --> 00:36:43,580 Ontem à noite tive uma longa conversa com um velho meu professor 445 00:36:43,780 --> 00:36:44,780 Dom Ángel Bonilla. 446 00:36:45,200 --> 00:36:46,200 Eu o conheço. 447 00:36:46,240 --> 00:36:46,660 E? 448 00:36:47,200 --> 00:36:48,720 Fiquei surpreso com o que ele me contou. 449 00:36:50,120 --> 00:36:52,960 Ele diz que tudo o que ele quiser fazer por ele cidade não faz sentido. 450 00:36:54,300 --> 00:36:55,800 Não vamos fugir das coisas. 451 00:36:56,920 --> 00:36:58,200 Algum motivo para parar? 452 00:36:59,320 --> 00:37:01,660 Ele diz que toda a nação está em grande turbulência. 453 00:37:02,380 --> 00:37:05,680 Que em todos os lugares há revoltas contra aquele que é o novo presidente. 454 00:37:06,490 --> 00:37:08,640 Don Ángel é um homem de letras e sabe bem. 455 00:37:09,180 --> 00:37:10,180 Preste atenção nele. 456 00:37:22,930 --> 00:37:25,810 Sim, mas o desejo por isso já está me consumindo fazer grandes coisas. 457 00:37:26,970 --> 00:37:30,150 Não quero que as pessoas sofram o que eu e minha família sofreu. 458 00:37:30,510 --> 00:37:31,510 Isso é muito bom. 459 00:37:31,750 --> 00:37:32,750 E o que ele te aconselha? 460 00:37:33,810 --> 00:37:34,890 O de sempre. 461 00:37:36,510 --> 00:37:37,510 Espere. 462 00:37:37,930 --> 00:37:38,930 Espere. 463 00:37:39,830 --> 00:37:40,830 Ele tem lei para você. 464 00:37:41,470 --> 00:37:43,010 Eu não diria coisas para você que iriam te machucar. 465 00:37:45,610 --> 00:37:46,830 Sim eu sei. 466 00:37:48,130 --> 00:37:53,050 Mas por que tinha que ser agora que eu encontrou o que tanto sentia falta. 467 00:37:53,830 --> 00:37:55,150 O que você descobriu, Heráclio? 468 00:37:57,600 --> 00:37:59,210 Um lugar para fazer o bem. 469 00:38:00,250 --> 00:38:03,490 Onde ficar e enviar para lá andanças 470 00:38:05,490 --> 00:38:08,190 E uma mulher que realmente me ama. 471 00:38:08,730 --> 00:38:10,290 Porque você me amou, certo? 472 00:38:10,730 --> 00:38:11,730 Sim, Heráclio. 473 00:38:12,090 --> 00:38:14,110 Eu te amo mais do que tudo no mundo. 474 00:38:15,010 --> 00:38:16,070 E isso não vem de agora. 475 00:38:16,950 --> 00:38:17,950 Mas de anos. 476 00:38:18,690 --> 00:38:20,650 Eu também te amo, Bernardina. 477 00:38:22,230 --> 00:38:23,990 Até agora eu sei o que é. 478 00:38:24,230 --> 00:38:25,950 Aquilo que eu senti tanta falta. 479 00:38:27,510 --> 00:38:29,070 Agora nada pode nos separar. 480 00:38:29,770 --> 00:38:31,270 Porque já pertencemos um ao outro. 481 00:38:32,530 --> 00:38:33,710 Disso eu tenho certeza. 482 00:38:35,110 --> 00:38:37,050 Mas algo me incomoda por dentro. 483 00:38:39,215 --> 00:38:40,870 Não pense mais nessas coisas. 484 00:38:41,430 --> 00:38:43,110 Deus dirá. 485 00:39:27,970 --> 00:39:30,130 Ángel Bonilla, aberto em breve. 486 00:39:34,380 --> 00:39:36,400 Minhas suposições não eram falsas, meninos. 487 00:39:36,500 --> 00:39:37,220 O que há de errado, professor? 488 00:39:37,260 --> 00:39:40,420 O General Salmón vem em direção a Cozalá com forças muito numerosas. 489 00:39:41,220 --> 00:39:41,920 Onde está Heráclio? 490 00:39:42,220 --> 00:39:42,860 Ainda não chegou. 491 00:39:43,020 --> 00:39:44,800 Ele tem que andar com o canário, ele não vai decola. 492 00:39:45,360 --> 00:39:46,400 Eu vou procurar. 493 00:39:46,550 --> 00:39:49,940 Contanto que você dê origem a todas as pessoas e esteja pronto para sair de Cozalá. 494 00:39:50,120 --> 00:39:50,940 Eu irei acompanhá-lo. 495 00:39:51,060 --> 00:39:52,700 Não, você é mais útil aqui. 496 00:39:53,160 --> 00:39:54,160 Eu conheço sua casa. 497 00:39:55,180 --> 00:39:55,780 Você os vê? 498 00:39:55,920 --> 00:39:56,300 Sim. 499 00:39:56,420 --> 00:39:57,420 Como quantos existem. 500 00:40:00,480 --> 00:40:02,260 Resistir é uma loucura, Heráclio. 501 00:40:02,400 --> 00:40:05,740 Você não apenas conduzirá seu pessoal, mas Você colocou todos na cidade em perigo. 502 00:40:06,860 --> 00:40:08,160 Eu conheço salmão. 503 00:40:08,520 --> 00:40:10,320 Ele é incapaz de atropelar alguém que esteja lá dentro. 504 00:40:10,600 --> 00:40:12,480 Se o lugar for dado a ele sem luta. 505 00:40:12,880 --> 00:40:16,620 Em vez disso, no calor de uma batalha, Ninguém pode garantir nada. 506 00:40:17,780 --> 00:40:19,360 Teremos que ver o que meus irmãos dizem. 507 00:40:20,180 --> 00:40:22,220 Eu já os avisei e eles estão se preparando para sair. 508 00:40:22,860 --> 00:40:25,960 Bem, se todos concordarem, Eu não vou embora. 509 00:40:26,360 --> 00:40:28,020 Deixo tudo em suas mãos, Dom Ángel. 510 00:40:28,340 --> 00:40:29,980 Você será responsável por conhecer a cidade. 511 00:40:30,620 --> 00:40:33,740 E você sabe que sempre seremos pronto para quando você quiser nos ligar. 512 00:40:34,200 --> 00:40:35,200 Obrigado, Heráclio. 513 00:40:35,520 --> 00:40:36,520 É assim que será feito. 514 00:40:37,160 --> 00:40:39,796 Agora faça-me o favor de contar ao meu Irmãos, deixem todos prontos. 515 00:40:39,820 --> 00:40:40,820 Estou chegando. 516 00:40:41,600 --> 00:40:42,600 Boa noite. 517 00:40:43,280 --> 00:40:44,280 Boa noite a todos. 518 00:40:44,460 --> 00:40:45,460 Boa noite. 519 00:40:51,270 --> 00:40:53,160 Acho que poderíamos dar-lhe uma luta. 520 00:40:53,640 --> 00:40:54,700 Não, Heráclio, não. 521 00:40:54,900 --> 00:40:55,900 É melhor que ele vá embora. 522 00:40:57,000 --> 00:40:58,240 Eu não vou fazer assim. 523 00:40:59,220 --> 00:41:00,700 Foi apenas uma coisa que estou sentindo falta. 524 00:41:01,300 --> 00:41:02,300 Que você vá comigo. 525 00:41:03,400 --> 00:41:04,480 Estou lhe contando imediatamente. 526 00:41:05,440 --> 00:41:07,740 Na primeira cidade onde há um padre, nós nos casamos 527 00:41:08,040 --> 00:41:09,380 Não é para isso. 528 00:41:09,740 --> 00:41:11,840 Mas não é conveniente para você impor obrigações a si mesmo por enquanto. 529 00:41:12,820 --> 00:41:13,900 Eu apenas jogaria você fora. 530 00:41:16,140 --> 00:41:17,140 Tire sua liberdade. 531 00:41:17,380 --> 00:41:18,380 O que você me diz, Martinho? 532 00:41:18,920 --> 00:41:20,000 Para mim, mais tarde, mais tarde. 533 00:41:20,500 --> 00:41:21,940 Mas é ela quem tem a dizer. 534 00:41:22,940 --> 00:41:25,740 Eu lhe darei uma escolta só para você e Você vai ficar na casa dos meus pais. 535 00:41:26,440 --> 00:41:28,100 Separados de qualquer maneira. 536 00:41:29,120 --> 00:41:30,600 Aqui serei mais útil para você. 537 00:41:31,180 --> 00:41:33,820 Eu juro que não vamos sair de Kosala até que você possa voltar. 538 00:41:34,760 --> 00:41:37,540 Ou quando você tem um lugar fixo, Eu irei procurar por você. 539 00:41:38,060 --> 00:41:39,060 Então você não quer? 540 00:41:39,350 --> 00:41:40,880 Não é por falta de vontade. 541 00:41:41,200 --> 00:41:42,920 Mas você tem que entender que é por sua causa bom. 542 00:41:44,200 --> 00:41:45,200 Estarei esperando por você aqui. 543 00:41:45,700 --> 00:41:46,700 Aconteça o que acontecer. 544 00:41:47,340 --> 00:41:47,980 Isso é bom. 545 00:41:48,300 --> 00:41:49,620 Vou te mandar uma mensagem. 546 00:41:49,900 --> 00:41:50,900 Vejo você lá. 547 00:41:53,460 --> 00:41:54,460 Eraclius! 548 00:41:54,700 --> 00:41:55,700 Vir. 549 00:42:00,430 --> 00:42:01,430 Você está saindo com raiva? 550 00:42:01,650 --> 00:42:02,670 Não, não estou com raiva. 551 00:42:03,210 --> 00:42:04,210 Significa então? 552 00:42:04,330 --> 00:42:07,210 Parece que todos concordaram Eu concordo porque eles sabem mais do que eu. 553 00:42:07,310 --> 00:42:08,310 Não é isso. 554 00:42:08,530 --> 00:42:10,210 Mas nós te amamos e buscamos o seu bem. 555 00:42:10,770 --> 00:42:11,970 Eles não me deixam lutar. 556 00:42:12,070 --> 00:42:13,070 Eles me fazem correr. 557 00:42:13,630 --> 00:42:16,030 É melhor dizer que aqui ele fugiu do que aqui ficou. 558 00:42:16,570 --> 00:42:17,750 Isso é covardia. 559 00:42:17,930 --> 00:42:19,410 Eu diria inteligente. 560 00:42:20,090 --> 00:42:20,570 Pegar. 561 00:42:20,730 --> 00:42:22,010 Quero que você leve minha medalha. 562 00:42:25,810 --> 00:42:26,810 Lembrar. 563 00:42:27,150 --> 00:42:28,150 Estou esperando por você. 564 00:42:42,730 --> 00:42:43,730 Até mais, professor. 565 00:42:44,110 --> 00:42:45,110 Adeus, Serápio. 566 00:42:46,470 --> 00:42:47,470 Vamos! 567 00:42:48,550 --> 00:42:49,550 Vamos! 568 00:43:08,190 --> 00:43:10,120 Já estamos aqui há oito dias. 569 00:43:10,300 --> 00:43:11,300 O que esperamos? 570 00:43:11,340 --> 00:43:13,280 Descubra com Don Ángel o que está acontecendo em Cozalá. 571 00:43:14,040 --> 00:43:15,040 O que tem que acontecer? 572 00:43:15,200 --> 00:43:17,020 Você não viu Salmon entrar com todos os seus pessoas? 573 00:43:17,390 --> 00:43:20,240 Sim, eu vi de... mas não Não sabemos nada sobre o que está acontecendo. 574 00:43:20,740 --> 00:43:22,840 De Cozalá ou de Bernardina? 575 00:43:23,245 --> 00:43:24,920 E se você já tinha isso em mente! 576 00:43:25,000 --> 00:43:26,000 O que você está pedindo? 577 00:43:26,145 --> 00:43:27,425 E por que você não rouba, então? 578 00:43:28,620 --> 00:43:30,000 Porque eu não quero isso para isso. 579 00:43:30,720 --> 00:43:31,800 Ela não é uma dessas mulheres. 580 00:43:32,340 --> 00:43:33,920 Eu quero que ela se case com ela. 581 00:43:34,270 --> 00:43:36,100 E por que diabos eles simplesmente não contam a ele? tempo? 582 00:43:37,230 --> 00:43:38,420 Eu vou fazer a mesma coisa. 583 00:43:38,620 --> 00:43:39,620 Obrigado! 584 00:43:40,080 --> 00:43:41,740 Prefiro te dar uma chance sozinho. 585 00:43:42,710 --> 00:43:44,360 Deixe que te matem como um cachorro em Cozalá. 586 00:43:44,700 --> 00:43:46,140 Como se fosse a primeira vez. 587 00:43:46,520 --> 00:43:48,160 Você sempre foi muito zangado. 588 00:43:48,340 --> 00:43:49,340 Eu já sei. 589 00:43:49,640 --> 00:43:51,140 Mas agora você está louco por aquela mulher. 590 00:43:51,700 --> 00:43:52,820 E você é capaz de tudo. 591 00:43:53,420 --> 00:43:55,020 Eu te digo que você não vai. 592 00:43:57,070 --> 00:43:59,660 Vê-se que você é o irmão que mais me ama quer, Fernando. 593 00:44:00,080 --> 00:44:01,080 Ancina deve ser. 594 00:44:01,500 --> 00:44:02,580 Eu sou o mais velho, certo? 595 00:44:03,640 --> 00:44:04,640 Isso é bom. 596 00:44:05,420 --> 00:44:06,780 Não vamos mais falar sobre esse assunto. 597 00:44:07,640 --> 00:44:09,860 Mas primeiro me diga que você não vai para Cozalá. 598 00:44:11,120 --> 00:44:12,920 Palavra de homem, irmão. 599 00:44:13,660 --> 00:44:14,800 Não irei para Cozalá. 600 00:44:29,070 --> 00:44:30,070 Cirilo, pare! 601 00:44:30,570 --> 00:44:31,730 Pensei em nossos cavalos! 602 00:44:31,770 --> 00:44:32,970 Vamos para uma tarefa! 603 00:44:33,270 --> 00:44:34,610 Está bom, Heráclio. 604 00:44:50,540 --> 00:44:51,760 Vá em frente então, Cirilo. 605 00:44:51,920 --> 00:44:53,320 Você já sabe o que precisa fazer. 606 00:44:53,960 --> 00:44:55,820 Não vou sair daqui até você voltar. 607 00:44:55,821 --> 00:44:57,940 Vamos ver como isso acontece. 608 00:44:58,160 --> 00:44:59,680 Certifique-se de que tudo dê certo. 609 00:45:01,140 --> 00:45:02,200 Para o que é possível. 610 00:45:02,960 --> 00:45:03,960 Eu preciso disso. 611 00:45:32,620 --> 00:45:40,620 Assim como o sol precisa da lua, bem, sem ele não poderia nos dar luz como o ar me dá 612 00:45:51,700 --> 00:45:58,900 é necessário no mundo É assim que eu preciso de você Se um dia você quiser partir para mim 613 00:46:08,360 --> 00:46:16,360 mãe que não ia saber ou pensar ou viva nem morra, muito menos chore ou ria. 614 00:46:33,930 --> 00:46:41,930 Quando você viu as pedras chorarem, quando você viu o mar secar, 615 00:46:46,070 --> 00:46:54,070 Diga-me que não existe mais o eterno no mundo nosso amor e pronto. 616 00:47:02,815 --> 00:47:09,490 Pequenos pardais, Senstles, Gilguet, Venham todos, hoje vocês vão ouvir o 617 00:47:13,330 --> 00:47:21,330 música mais linda do mundo, que é o riso de quem mais amo. 618 00:47:29,590 --> 00:47:30,590 Ceráclio? 619 00:47:30,960 --> 00:47:32,210 Governador, sou Cyril. 620 00:47:32,530 --> 00:47:33,530 Cirilo? 621 00:47:33,930 --> 00:47:35,010 Eu tenho do seu lado, abra. 622 00:47:41,610 --> 00:47:42,480 O que aconteceu com Heráclio? 623 00:47:42,481 --> 00:47:43,481 Por que ele não veio? 624 00:47:43,710 --> 00:47:45,400 Nada aconteceu com ele e ele está bem. 625 00:47:45,860 --> 00:47:47,240 Mas ele não queria entrar na cidade. 626 00:47:47,720 --> 00:47:50,020 Vimos o General Salmón chegar com o seu forças. 627 00:47:50,900 --> 00:47:51,900 É verdade. 628 00:47:52,400 --> 00:47:53,620 Ele fez bem em não arriscar. 629 00:47:54,000 --> 00:47:56,627 Não entenda mal, não É por causa do medo, mas 630 00:47:56,628 --> 00:47:59,441 ele deu sua palavra a Fernando não entrar em Kosala. 631 00:47:59,620 --> 00:48:00,620 Diga a ele para ir embora. 632 00:48:00,820 --> 00:48:01,820 Por enquanto ele está em perigo. 633 00:48:02,780 --> 00:48:04,777 Já se passaram oito dias desde estamos todos desejando a você 634 00:48:04,778 --> 00:48:06,921 para que possamos voltar para as montanhas, mas ele não quer. 635 00:48:07,370 --> 00:48:08,860 A mensagem que trago para você é esta. 636 00:48:09,340 --> 00:48:12,580 Se você não for com ele agora, Amanhã ele entra sozinho em Kosala, 637 00:48:12,840 --> 00:48:13,840 não importa o que aconteça. 638 00:48:13,880 --> 00:48:15,300 Não, isso não, pelo amor de Deus. 639 00:48:15,500 --> 00:48:16,180 Onde ele ficou? 640 00:48:16,200 --> 00:48:17,760 Ali mesmo, garotinha da cidade. 641 00:48:18,300 --> 00:48:19,640 Leve-me onde estou agora. 642 00:48:19,960 --> 00:48:21,420 Vou visitar Martin. 643 00:48:54,700 --> 00:48:55,880 Bom dia, senhorita. 644 00:48:55,960 --> 00:48:56,480 Bom dia. 645 00:48:56,880 --> 00:48:58,360 Por que eles precisavam tanto de mim? 646 00:48:58,605 --> 00:49:00,485 O General Salmón está aqui desde ontem à noite. 647 00:49:00,620 --> 00:49:01,020 Aqui? 648 00:49:01,100 --> 00:49:01,500 Onde? 649 00:49:02,050 --> 00:49:03,060 Bem lá dentro. 650 00:49:03,500 --> 00:49:04,980 Como ele foi feito prisioneiro? 651 00:49:05,260 --> 00:49:07,260 Não, nem nos mudamos. 652 00:49:07,600 --> 00:49:09,180 Eles não terão feito nenhum mal a ele. 653 00:49:09,920 --> 00:49:10,440 Quando? 654 00:49:10,540 --> 00:49:11,540 Continuo com Don Ángel. 655 00:49:11,870 --> 00:49:13,080 Com Dom Ángel. 656 00:49:13,620 --> 00:49:14,620 O que eles trarão? 657 00:49:25,970 --> 00:49:27,610 Eu te cobro lá, Cirilo. 658 00:49:28,310 --> 00:49:30,470 Que ela tenha o melhor que quiser. 659 00:49:39,990 --> 00:49:41,390 Que milagre é esse, general? 660 00:49:41,800 --> 00:49:43,330 O milagre da necessidade. 661 00:49:43,590 --> 00:49:44,590 Eu vim falar com você. 662 00:49:45,410 --> 00:49:48,190 Finja que você o deixou esperando, mas ele tinha outra necessidade. 663 00:49:48,410 --> 00:49:49,790 Em Cozalán, não é isso? 664 00:49:50,850 --> 00:49:51,850 Como você sabe? 665 00:49:52,030 --> 00:49:53,030 Eu disse isso a ele. 666 00:49:53,830 --> 00:49:56,810 Eu tinha certeza que você iria andar vagando pela cidade. 667 00:49:58,090 --> 00:49:59,970 Bem, como é que eu os vejo como amigos? 668 00:50:00,730 --> 00:50:03,690 O General Salmón nos reservou um surpresa. 669 00:50:04,570 --> 00:50:07,790 Seu movimento em direção a Cozalán não foi dirigido contra você. 670 00:50:09,350 --> 00:50:10,450 Você viu, cara. 671 00:50:11,050 --> 00:50:13,810 E estamos fazendo cruzes e lançando corrida. 672 00:50:15,000 --> 00:50:16,450 Droga, o que são as coisas. 673 00:50:16,810 --> 00:50:17,450 Entre, general. 674 00:50:17,690 --> 00:50:18,690 Entre, professor. 675 00:50:23,470 --> 00:50:27,370 Meu único propósito era ter um conferência com você e suas irmãs. 676 00:50:27,930 --> 00:50:29,974 Em primeiro lugar, devo avisar que eu tenho 677 00:50:29,975 --> 00:50:32,010 deixou todo o controle em forças governamentais. 678 00:50:32,530 --> 00:50:34,990 E devo estar em Zacatecas no dia 27 de julho. 679 00:50:35,250 --> 00:50:36,410 É a data marcada. 680 00:50:37,210 --> 00:50:38,550 E por que tem que ser naquele dia? 681 00:50:39,355 --> 00:50:40,515 E por que tem que estar lá? 682 00:50:40,780 --> 00:50:43,630 Por favor, ouça a explicação com calma. 683 00:50:43,830 --> 00:50:46,510 Depende se você colabora conosco. 684 00:50:51,950 --> 00:50:54,910 Você e o general, mestre, vão juntos? 685 00:50:55,760 --> 00:50:57,330 In ideals nothing more. 686 00:50:57,850 --> 00:50:59,450 Permanecerei em Cozalán. 687 00:50:59,850 --> 00:51:01,450 Put aside mistrust. 688 00:51:01,910 --> 00:51:04,190 A presença de Dom Ángel é uma garantia de my good faith 689 00:51:04,730 --> 00:51:05,850 That's not it, general. 690 00:51:06,770 --> 00:51:10,430 E se Don Ángel disser que está tudo bem, well that's fine. 691 00:51:10,790 --> 00:51:13,550 Vou te dizer muito claramente para que você não there is room for doubt. 692 00:51:13,810 --> 00:51:15,410 E o que eles não entendem, eles perguntam. 693 00:51:15,710 --> 00:51:16,710 Nós somos? 694 00:51:17,090 --> 00:51:20,430 Você quer liderar a revolução in the state of Sinaloa? 695 00:51:21,530 --> 00:51:23,110 E que revolução é essa? 696 00:51:23,470 --> 00:51:25,750 Aquele que vai explodir simultaneamente em tudo o país. 697 00:51:26,150 --> 00:51:27,670 E contra quem é esse arhuende? 698 00:51:27,890 --> 00:51:29,770 Contra o atual presidente do república. 699 00:51:30,090 --> 00:51:31,290 Uau! 700 00:51:31,870 --> 00:51:33,390 É um frango muito gordo. 701 00:51:34,650 --> 00:51:36,070 Bem, aquele homem queria isso, ouça. 702 00:51:36,410 --> 00:51:38,410 Ele quer deixar o cargo para um amigo seu. 703 00:51:38,560 --> 00:51:39,990 Para que depois eu deixo isso para ele. 704 00:51:40,390 --> 00:51:41,990 E assim sucessivamente até a consumação dos filhos. 705 00:51:42,410 --> 00:51:44,650 E o povo da nação não é disso parece? 706 00:51:45,670 --> 00:51:46,670 Claro que não. 707 00:51:47,545 --> 00:51:50,410 Mas você sabe muito bem que nestes coisas que as pessoas não contam. 708 00:51:51,490 --> 00:51:52,990 Eles simplesmente não prestam atenção nele. 709 00:51:53,670 --> 00:51:55,810 É tudo uma questão de nós que podemos fazer isso. 710 00:51:56,090 --> 00:51:57,090 Não vamos deixá-los! 711 00:51:58,190 --> 00:52:02,630 Você está tendo uma situação geral como estava? Tem certeza que contaríamos com os meninos? 712 00:52:02,810 --> 00:52:04,710 Não sei como podemos. 713 00:52:04,970 --> 00:52:06,310 Sendo como somos. 714 00:52:06,760 --> 00:52:08,210 Alguns ferreiros infelizes. 715 00:52:08,530 --> 00:52:11,450 A única coisa que lhes é pedida é que mantenham a agitação no estado. 716 00:52:12,070 --> 00:52:14,270 Que se saiba que Sinaloa está com o revolução. 717 00:52:14,920 --> 00:52:16,230 E como isso será conhecido? 718 00:52:16,530 --> 00:52:18,890 Don Angel sabe muito mais sobre essas coisas que eu 719 00:52:19,570 --> 00:52:22,970 Assumir cargos importantes e retendo-os. 720 00:52:23,450 --> 00:52:25,610 Formando governos revolucionários. 721 00:52:25,990 --> 00:52:27,970 E dando garantias a pessoas pacíficas. 722 00:52:28,070 --> 00:52:30,405 Lançamento de proclamações para deixe todo mundo dar 723 00:52:30,406 --> 00:52:33,311 perceber quais são os ideais da revolução. 724 00:52:34,680 --> 00:52:37,150 E quais são essas proclamações do que falar, professor? 725 00:52:37,970 --> 00:52:38,470 Escritos. 726 00:52:38,970 --> 00:52:42,090 Em que as pessoas são informadas sobre o que bandeira da revolução. 727 00:52:43,230 --> 00:52:45,150 Vamos fazer papel de bobos novamente. 728 00:52:45,450 --> 00:52:46,730 Eu sei o que estou lhe dizendo. 729 00:52:49,450 --> 00:52:51,690 Você ficará encarregado de fazer esses papéis, professor? 730 00:52:52,850 --> 00:52:53,850 Naturalmente. 731 00:52:54,150 --> 00:52:57,850 Além disso, em qualquer caso de dúvida, podem me encontre em Kosalá. 732 00:52:58,510 --> 00:52:59,690 Bem, lembre-se bem disso. 733 00:53:00,390 --> 00:53:04,210 O primeiro lugar deve ser ocupado no dia 27 Julho. 734 00:53:04,211 --> 00:53:05,211 Heráclio. 735 00:53:05,370 --> 00:53:06,370 Em geral. 736 00:53:18,750 --> 00:53:21,120 Não mais porque é sobre você, Dom Anjo. 737 00:53:21,640 --> 00:53:22,840 Mas isso não vai acabar bem. 738 00:53:23,280 --> 00:53:25,580 Quem sabe o que os outros vão dizer? pessoal? 739 00:53:25,680 --> 00:53:29,520 Deixe-os rezar missa e quem não gostar são cortados. 740 00:53:41,080 --> 00:53:42,080 Heráclio. 741 00:53:45,220 --> 00:53:46,220 Eu não quero. 742 00:53:46,960 --> 00:53:48,040 Não há mais nada para comer. 743 00:53:48,680 --> 00:53:49,920 As pessoas estão passando fome. 744 00:53:50,380 --> 00:53:52,220 Não bebo mais ou melhor que eles. 745 00:53:52,720 --> 00:53:54,400 Como a impaciência o ataca, Heráclio. 746 00:53:55,300 --> 00:53:57,580 Meus dias nunca foram tão longos. 747 00:53:57,920 --> 00:53:58,920 Você parece louco. 748 00:53:59,100 --> 00:54:00,100 Você não fala com Aiden. 749 00:54:02,180 --> 00:54:03,180 Com você sim. 750 00:54:03,500 --> 00:54:04,700 Porque estou procurando seu rosto. 751 00:54:05,860 --> 00:54:06,580 Não é verdade. 752 00:54:06,820 --> 00:54:08,000 Eu sou o mesmo de sempre. 753 00:54:09,100 --> 00:54:11,340 É que a ansiedade me deixou sobrecarregado. 754 00:54:15,220 --> 00:54:19,660 Mas até quando não ficarei com você? Eu até esqueço. 755 00:54:20,280 --> 00:54:21,280 Realmente? 756 00:54:21,505 --> 00:54:25,620 Só para te dizer que nunca me senti tão curta as noites 757 00:54:26,500 --> 00:54:27,700 Preso idiota. 758 00:54:28,500 --> 00:54:29,600 Quem espera duas semanas? 759 00:54:30,260 --> 00:54:31,460 Não espere mais um dia? 760 00:54:32,760 --> 00:54:33,760 É verdade. 761 00:54:35,020 --> 00:54:36,040 Amanhã é o dia. 762 00:54:37,080 --> 00:54:38,840 Em 27 de julho. 763 00:54:41,340 --> 00:54:41,800 Heráclio. 764 00:54:42,000 --> 00:54:43,000 O que havia? 765 00:54:43,200 --> 00:54:44,420 Venha aqui um pouco. 766 00:54:54,020 --> 00:54:54,820 E aí, Heráclio? 767 00:54:54,860 --> 00:54:56,540 Estamos com fome e não aguentamos. 768 00:54:56,620 --> 00:54:57,620 Vamos! 769 00:54:58,180 --> 00:55:01,890 O que estamos fazendo aqui? 770 00:55:02,410 --> 00:55:03,410 Você já vê isso? 771 00:55:03,450 --> 00:55:04,070 Eu te disse. 772 00:55:04,350 --> 00:55:06,510 Os meninos não podem mais fazer isso freio. 773 00:55:07,610 --> 00:55:10,730 Nosso compromisso era esperar até o dia 27 de julho. 774 00:55:10,910 --> 00:55:12,470 Mas eles não entendem essas coisas. 775 00:55:12,770 --> 00:55:15,410 Se eles vão para as montanhas é para que não não falta nada. 776 00:55:15,630 --> 00:55:16,870 Não para que eles tenham necessidades. 777 00:55:17,300 --> 00:55:22,520 Além disso, não se trata de se apaixonar pelas pessoas, mas para aceitá-lo com toda a lei. 778 00:55:22,800 --> 00:55:24,840 Para eles uma coisa é igual a outra. 779 00:55:25,500 --> 00:55:27,380 Para se livrar de todos os privações. 780 00:55:28,120 --> 00:55:29,120 Isso é bom. 781 00:55:29,860 --> 00:55:30,860 Prepare-se. 782 00:55:31,680 --> 00:55:35,660 Quanto amanhã o sol nasce, Avançaremos na grade. 783 00:55:40,360 --> 00:55:41,360 Vamos! 784 00:56:09,500 --> 00:56:10,500 Herácio! 785 00:56:22,190 --> 00:56:24,090 Você já teve novidades? 786 00:56:24,410 --> 00:56:25,550 Ordens, meu comandante. 787 00:56:26,090 --> 00:56:27,290 Instruções precisas. 788 00:56:27,650 --> 00:56:28,930 Isso é o que eu quis dizer. 789 00:57:28,970 --> 00:57:32,850 Heracio Bernal... Comandante das forças proclamadores das Nações Unidas. 790 00:57:32,851 --> 00:57:36,850 As garantias constitucionais habitantes eu aviso vocês... 791 00:57:38,090 --> 00:57:42,050 que estou empenhado em salvaguardar a vida e os interesses... 792 00:57:42,051 --> 00:57:44,170 de todos os cidadãos pacíficos... 793 00:57:44,171 --> 00:57:46,490 e que todos os abusos serão punidos com rigor. 794 00:57:47,670 --> 00:57:49,850 Portanto, as forças revolucionário... 795 00:57:50,430 --> 00:57:53,810 eles pegam em armas para deixar as pessoas interessadas Constituição. 796 00:57:54,250 --> 00:57:55,550 Liberdade e lei. 797 00:57:56,390 --> 00:58:01,310 Estou na trilha 27 dias depois mês de julho de 1879. 798 00:58:02,100 --> 00:58:04,190 Viva o General García de la Cadena! 799 00:58:04,570 --> 00:58:05,570 Viva! 800 00:58:06,330 --> 00:58:08,570 Viva o Comandante Heráclio Bernal! 801 00:58:08,990 --> 00:58:09,990 Viva! 802 00:58:10,770 --> 00:58:12,790 Viva a Constituição! 803 00:58:12,930 --> 00:58:13,930 Viva! 804 00:58:21,270 --> 00:58:24,430 General Salmón, quando passou a caminho de Zacateca... 805 00:58:24,431 --> 00:58:26,730 Ele me deu instruções para recebê-lo na trilha... 806 00:58:26,731 --> 00:58:28,110 e incorporar forças. 807 00:58:28,510 --> 00:58:29,970 Muito bem, meu tenente. 808 00:58:30,950 --> 00:58:35,050 E como você sabe muito sobre essas coisas... Quero pedir que você organize tudo. 809 00:58:35,425 --> 00:58:38,290 Aqui meus irmãos vão te dar a lista de como são seus grupos... 810 00:58:38,291 --> 00:58:39,371 para que não os formem. 811 00:58:39,810 --> 00:58:41,410 As companhias você dirá, meu comandante. 812 00:58:42,970 --> 00:58:43,970 É isso, certo? 813 00:58:44,550 --> 00:58:45,550 As empresas. 814 00:58:46,600 --> 00:58:49,431 Mas quando eu digo algo e você entenda... não me explique. 815 00:58:53,500 --> 00:58:55,540 Como eles foram rewitched agora? uniformes, cara? 816 00:58:55,910 --> 00:58:56,990 Eles parecem graduados. 817 01:00:10,270 --> 01:00:15,649 Todos pensaram que ele estava morto e de repente voltou que tropeçou com 818 01:00:15,650 --> 01:00:26,130 o diabo que ninguém adivinhou O que aconteceu com ele antes 819 01:00:34,130 --> 01:00:42,130 Dizem que ele esqueceu. Não é você? ele mesmo ou ele já ressuscitou? 820 01:00:43,890 --> 01:00:47,190 Ei, Terakia, que intenção idiota essas palavras. 821 01:00:47,730 --> 01:00:49,890 Não preste atenção, isso são coisas de gente. 822 01:00:50,550 --> 01:00:52,430 Como se quisessem te causar mal. 823 01:00:52,730 --> 01:00:54,170 Eles são feitos com ódio. 824 01:00:54,420 --> 01:00:56,650 Ninguém é um grama de ouro para ser apreciado todos. 825 01:00:57,230 --> 01:00:58,950 E ei, como se eles estivessem lhe contando as más notícias aventura. 826 01:00:59,990 --> 01:01:01,930 Eles vão ficar querendo. 827 01:01:02,310 --> 01:01:03,070 O que são isso? 828 01:01:03,150 --> 01:01:04,150 O que eles podem fazer comigo? 829 01:01:04,850 --> 01:01:07,490 Não deixe que eles cheguem na minha frente porque isso vai pesar 830 01:01:08,570 --> 01:01:10,090 De qualquer forma é um aviso. 831 01:01:10,530 --> 01:01:12,510 Cuide-se, faça isso por mim. 832 01:01:22,750 --> 01:01:30,750 Tanto que ele brincou com ela até ver perdido Ainda é hora de eu voltar 833 01:01:38,370 --> 01:01:46,370 abandone essas maneiras pelas quais você se torna o que você é novamente que você estava feliz com tudo, agora com isso 834 01:01:47,630 --> 01:01:55,630 Me despeço, saio chorando pênalti. 835 01:01:56,570 --> 01:02:02,190 Cuidado com as traições, cuidado com Arctílio Bernal. 836 01:02:28,570 --> 01:02:29,890 O que vocês tratam assim né minha gente? 837 01:02:30,790 --> 01:02:34,330 Estes e outros de seus companheiros saquearam Loja de Dom Enrique. 838 01:02:34,810 --> 01:02:36,790 E este é o comprovado, a garota Margarida? 839 01:02:37,250 --> 01:02:39,490 Entre os dois mataram o pai que Ele veio me defender. 840 01:02:39,850 --> 01:02:41,330 E então eles abusaram da garota? 841 01:02:42,450 --> 01:02:45,570 Tenente, descubra como foi e assumir o comando. 842 01:02:47,730 --> 01:02:48,730 Olhe para isso. 843 01:02:52,310 --> 01:02:54,210 Pense no que você vai fazer, Heráclio. 844 01:02:55,070 --> 01:02:57,270 E o que você quer, que eu recue? minha palavra? 845 01:02:57,845 --> 01:02:59,310 Como eles vão se acostumar, Ancina? 846 01:02:59,410 --> 01:03:00,410 Não mais de repente. 847 01:03:00,550 --> 01:03:02,670 O que eu assinei com meu nome assinado é permanece. 848 01:03:03,270 --> 01:03:05,310 E daqui em diante não é mais o mesmo. 849 01:03:05,710 --> 01:03:08,110 Mas considere isso... Eu digo que não é mais a mesma coisa. 850 01:03:15,470 --> 01:03:16,470 Você fala a verdade, Heráclio. 851 01:03:18,190 --> 01:03:19,390 Não é mais a mesma coisa. 852 01:03:21,240 --> 01:03:25,170 E esta foi a decisão do tribunal. resumo que os vizinhos formaram. 853 01:03:26,420 --> 01:03:28,550 Eu visto o rei. 854 01:03:28,630 --> 01:03:29,630 Olá, Theodor. 855 01:03:32,510 --> 01:03:33,510 Cobrar. 856 01:03:35,490 --> 01:03:36,490 Mire. 857 01:03:37,830 --> 01:03:39,150 Heráclio Bernal! 858 01:03:39,630 --> 01:03:40,950 Não seja estúpido! 859 01:03:46,550 --> 01:03:47,550 Tiras. 860 01:04:00,530 --> 01:04:03,350 Eu já disse isso uma vez. 861 01:04:03,770 --> 01:04:05,570 Quem não gosta que seja cortado. 862 01:05:02,220 --> 01:05:03,740 E agora, tenente? 863 01:05:03,800 --> 01:05:04,960 Devemos pular em cima deles? 864 01:05:05,490 --> 01:05:07,740 É lei solicitar a entrega do praça. 865 01:05:08,940 --> 01:05:11,480 De acordo com isso, enviamos-lhes uma carta com um próprio. 866 01:05:11,780 --> 01:05:12,780 Não, meu comandante. 867 01:05:13,040 --> 01:05:15,820 Deixe dois parlamentares se apresentarem protegido com bandeiras brancas. 868 01:05:16,120 --> 01:05:17,120 Para quem? 869 01:05:17,200 --> 01:05:18,320 Assine para você. 870 01:05:18,440 --> 01:05:19,440 Pessoas em quem você confia. 871 01:05:55,180 --> 01:05:58,580 Vá em frente e diga às pessoas deixe-os se render. 872 01:06:01,360 --> 01:06:03,740 As forças de defesa devem evacuar o praça... 873 01:06:03,741 --> 01:06:07,440 deixando todas as armas e equipamentos... responsável pelos principais vizinhos. 874 01:06:08,300 --> 01:06:10,320 Pessoas pacíficas terão garantias. 875 01:06:10,740 --> 01:06:12,640 Se não, atacaremos. 876 01:06:13,520 --> 01:06:15,540 Você acha que pouco saberemos sobre esses musaranhos? 877 01:06:15,980 --> 01:06:17,440 Volte, saia! 878 01:06:18,000 --> 01:06:19,780 Se eles estiverem com medo, posso ir sozinho! 879 01:06:19,940 --> 01:06:21,480 Não os ignore, Heráclio. 880 01:06:21,481 --> 01:06:23,580 Que se alguém te ensinasse a ser homem, Fui eu! 881 01:06:24,020 --> 01:06:25,020 Vamos, professor! 882 01:07:32,170 --> 01:07:33,190 Eles nunca mais voltarão. 883 01:07:33,950 --> 01:07:35,430 Eles devem estar estabelecendo as condições. 884 01:07:36,550 --> 01:07:38,070 Isso já está ficando muito quentinho. 885 01:07:38,870 --> 01:07:39,870 Vamos até a cidade! 886 01:07:40,200 --> 01:07:41,200 Aí vêm eles! 887 01:09:57,110 --> 01:10:00,530 Que conta eu devia aos meus irmãos, coxo infeliz? 888 01:10:00,950 --> 01:10:03,530 Por que ele descontou neles quando Eles vieram da paz? 889 01:10:03,531 --> 01:10:05,950 Aquele que queimou sua paz, e eu? 890 01:10:06,330 --> 01:10:08,190 Por que você não descontou em mim? 891 01:10:09,450 --> 01:10:11,410 Juro pela minha mãe mais elevada que não Eu fui. 892 01:10:11,650 --> 01:10:12,770 Não me deixe, por favor! 893 01:10:12,990 --> 01:10:13,570 Eu não fui! 894 01:10:13,950 --> 01:10:14,950 Mas nós! 895 01:10:18,790 --> 01:10:21,010 Deixe-o ver quem vai enterrá-lo! 896 01:10:21,590 --> 01:10:22,030 Desista! 897 01:10:22,190 --> 01:10:23,190 Deixe isso para as auras! 898 01:10:30,270 --> 01:10:32,170 Foi onde o Tenente Pastel deixou! 899 01:10:34,690 --> 01:10:39,370 As forças do meu comando se separam Heráclio Bernal e seu... 900 01:10:39,371 --> 01:10:42,550 para não se tornar cúmplice de uma horda de assassinos. 901 01:10:42,790 --> 01:10:44,510 Tenente Carlos Robles. 902 01:10:45,090 --> 01:10:46,530 O medo salvou sua vida. 903 01:10:46,830 --> 01:10:50,350 Mas não me deixe encontrá-lo novamente porque era melhor para ele não ter nascido. 904 01:10:50,770 --> 01:10:51,770 Vamos! 905 01:11:30,240 --> 01:11:31,760 Heráclio, até aqui caminhamos juntos. 906 01:11:33,010 --> 01:11:34,010 Você está indo embora? 907 01:11:34,090 --> 01:11:35,090 Sim. 908 01:11:35,550 --> 01:11:37,510 Nunca mais nos veremos nesta vida. 909 01:11:38,290 --> 01:11:40,470 Que amor ruim está te repreendendo, Fernando? 910 01:11:40,910 --> 01:11:42,070 Eu não tenho nenhum. 911 01:11:42,990 --> 01:11:45,590 Mas sinto algo que não sei como dizer. 912 01:11:47,390 --> 01:11:49,810 Você me culpa por matar meus irmãos? 913 01:11:50,655 --> 01:11:51,670 Você não fez isso de propósito. 914 01:11:52,570 --> 01:11:54,010 Mas pode ser algo assim. 915 01:11:54,590 --> 01:11:57,610 Outras vezes eu os enviei para coisas de mais perigo. 916 01:11:58,130 --> 01:12:00,930 Mas você nunca deixou escapar as palavras que você disse para Antonio. 917 01:12:01,690 --> 01:12:03,150 Antônio, você está com medo? 918 01:12:04,600 --> 01:12:06,730 Ele tolerou você porque era bom. 919 01:12:07,610 --> 01:12:09,090 Mas se você me contar... 920 01:12:10,050 --> 01:12:11,050 Eu mato você! 921 01:12:12,660 --> 01:12:15,930 E eu não quero levantar minha mão contra aquele Foi meu irmão. 922 01:12:16,930 --> 01:12:17,930 Eu estava com raiva. 923 01:12:18,930 --> 01:12:20,910 Se Deus quiser e não perca a cabeça. 924 01:12:25,130 --> 01:12:26,150 Adeus, Heráclio. 925 01:12:30,050 --> 01:12:31,050 Adeus, Fernando. 926 01:13:06,630 --> 01:13:08,370 Jure para mim que você não fica do meu lado. 927 01:13:09,010 --> 01:13:10,450 Eu não quero ficar sozinho. 928 01:13:11,110 --> 01:13:12,290 Você não atira, certo? 929 01:13:12,370 --> 01:13:13,830 Como posso pensar nisso se quiser? 930 01:13:14,590 --> 01:13:15,910 Estarei com você para sempre. 931 01:13:16,370 --> 01:13:18,270 Aconteça o que acontecer e o que quer que eu seja. 932 01:13:18,950 --> 01:13:20,390 Você não se importa, não é? 933 01:13:21,050 --> 01:13:22,970 Você não vai me deixar nem na hora da minha morte. 934 01:13:23,230 --> 01:13:24,450 Não diga essas coisas. 935 01:13:25,010 --> 01:13:26,630 Vamos sair daqui o mais longe que pudermos. 936 01:13:28,990 --> 01:13:29,990 Sim, vamos. 937 01:13:31,190 --> 01:13:35,090 É muito difícil ter que deixar esta terra que tanto amei. 938 01:13:36,210 --> 01:13:38,050 Mas não há remédio. 939 01:13:38,950 --> 01:13:40,190 Vamos ver meus pais... 940 01:13:41,210 --> 01:13:42,230 para que eles conheçam você. 941 01:13:43,190 --> 01:13:45,110 Eles ficarão muito felizes por terem casar... 942 01:13:45,930 --> 01:13:47,510 e saiba que já tenho minha esposa. 943 01:13:48,770 --> 01:13:50,290 Ficarei com eles por alguns dias. 944 01:13:51,230 --> 01:13:53,950 Minha mãe sempre foi uma mulher de muito bom conselho. 945 01:13:56,150 --> 01:13:58,690 Entre ela e você eles podem me devolver o Anime-se. 946 01:14:00,100 --> 01:14:01,950 Então você conta a ele como eu estou... 947 01:14:03,330 --> 01:14:05,950 e como tudo tem sido... 948 01:14:07,230 --> 01:14:08,950 para que eles me perdoem. 949 01:14:11,090 --> 01:14:14,250 Se assim for, iremos vê-los. 950 01:15:31,660 --> 01:15:34,300 A lua está esperando... 951 01:15:43,010 --> 01:15:47,910 e a lua está cheia... 952 01:15:55,840 --> 01:15:57,940 do que é hoje... 953 01:16:49,970 --> 01:16:52,770 Ingrata e má natureza você e seu irmãos. 954 01:16:53,990 --> 01:16:56,690 Os pobres velhos não mereciam a dor que Eles deram a eles... 955 01:16:57,450 --> 01:16:59,310 nem o abandono em que foram deixados. 956 01:17:00,130 --> 01:17:03,690 Os pobres não morreram de necessidade... Apesar de terem sofrido muito... 957 01:17:04,240 --> 01:17:05,240 mas de tristeza. 958 01:17:06,360 --> 01:17:08,690 A dor de ter cinco filhos perdidos... 959 01:17:09,310 --> 01:17:12,610 que eles deixem as mãos de outras pessoas fechá-los olhos para seus pais. 960 01:17:14,070 --> 01:17:15,070 Droga. 961 01:17:15,850 --> 01:17:16,850 Droga. 962 01:19:06,970 --> 01:19:08,110 Como você mentiu para si mesmo? 963 01:19:10,620 --> 01:19:12,670 Você nem me pergunta o que há nele cidade. 964 01:19:13,390 --> 01:19:14,390 Que? 965 01:19:15,015 --> 01:19:16,830 Tem que ser o mesmo de sempre. 966 01:19:17,230 --> 01:19:18,250 Não, não é a mesma coisa. 967 01:19:19,130 --> 01:19:20,150 É pior. 968 01:19:20,470 --> 01:19:21,770 Cada dia é pior. 969 01:19:22,670 --> 01:19:23,990 O que me importa? 970 01:19:24,470 --> 01:19:25,470 Existem para eles. 971 01:19:26,190 --> 01:19:28,690 Não é coisa deles, mas sim sua. 972 01:19:29,510 --> 01:19:32,110 Eles são seus antigos colegas que Eles se aproveitam do seu nome... 973 01:19:32,650 --> 01:19:36,830 roubar, queimar, matar. 974 01:19:39,450 --> 01:19:41,370 Eles estão gritando por toda parte. 975 01:19:41,920 --> 01:19:43,330 Aqui está ele, Heráclio Bernal. 976 01:19:43,890 --> 01:19:45,470 E as pessoas amaldiçoam seu nome. 977 01:19:47,625 --> 01:19:49,450 Ancina, você é a culpada de tudo. 978 01:19:50,510 --> 01:19:51,550 E isso não é justo. 979 01:19:53,210 --> 01:19:54,210 Não é justo! 980 01:19:54,770 --> 01:19:56,670 Como você vai deixar todo mundo ei? 981 01:19:57,570 --> 01:19:59,510 Sendo tratado como um cachorro louco? 982 01:20:01,250 --> 01:20:03,290 Você precisa fazer alguma coisa, Heráclio. 983 01:20:05,425 --> 01:20:07,110 Que você se renda se necessário. 984 01:20:19,680 --> 01:20:20,720 Perdoe-me, Pietita. 985 01:20:22,080 --> 01:20:23,080 Me perdoe. 986 01:20:23,180 --> 01:20:24,180 Eu não fiz tudo isso. 987 01:20:24,920 --> 01:20:27,000 Pela vida de Deus eu não fiz isso com o dreher. 988 01:20:28,000 --> 01:20:29,320 Eu não sei o que há de errado comigo. 989 01:20:29,900 --> 01:20:31,400 Eu sei, Heráclio. 990 01:20:32,640 --> 01:20:34,280 Não pense mais nessas coisas. 991 01:20:36,340 --> 01:20:37,340 Você está doente. 992 01:20:38,200 --> 01:20:39,500 Eu sou o culpado. 993 01:20:40,380 --> 01:20:41,380 Me perdoe. 994 01:20:42,080 --> 01:20:45,041 Mas eu tenho que te contar tudo O que está acontecendo... para saber o que fazer. 995 01:20:45,420 --> 01:20:46,480 Pendência? 996 01:20:50,010 --> 01:20:51,720 Veja o que este artigo diz. 997 01:21:04,910 --> 01:21:09,520 Os danos que causa roubos frequentes... 998 01:21:09,521 --> 01:21:13,020 e agressões do bandido Heráclio Bernal... 999 01:21:13,021 --> 01:21:20,000 o governo me encarregou de terminar de oferecer a soma... de 10.000 pesos em dinheiro... 1000 01:21:20,100 --> 01:21:27,120 a qualquer força ou guerrilha... ou indivíduo para capturar o referido bandido... 1001 01:21:27,121 --> 01:21:28,280 vivo ou morto. 1002 01:21:32,600 --> 01:21:35,460 Você sabe como o dinheiro apodrece as almas o povo. 1003 01:21:38,080 --> 01:21:40,320 Em cada homem você já terá um inimigo. 1004 01:21:42,500 --> 01:21:43,540 Vamos, Heráclio. 1005 01:21:44,440 --> 01:21:46,240 Vamos para onde ninguém nos conhece. 1006 01:21:47,930 --> 01:21:50,220 Onde podemos construir uma nova vida. 1007 01:21:55,190 --> 01:21:56,550 Onde posso ter nosso filho. 1008 01:22:00,860 --> 01:22:01,860 Um filho? 1009 01:22:05,040 --> 01:22:06,040 Um filho? 1010 01:22:18,100 --> 01:22:19,100 Um filho. 1011 01:22:20,630 --> 01:22:21,830 Sempre ditamos um ao outro. 1012 01:22:22,790 --> 01:22:23,950 Amanhã partimos. 1013 01:22:26,380 --> 01:22:28,730 Vamos vencer o Palmonte... e conheceremos as montanhas. 1014 01:22:30,250 --> 01:22:31,950 Enquanto eu tiver você... 1015 01:22:35,170 --> 01:22:37,051 Poderei viver... meu filho. 1016 01:22:46,430 --> 01:22:47,630 Você não pode ver daqui. 1017 01:22:47,730 --> 01:22:49,170 Você não precisa mais esperar que ele saia. 1018 01:22:49,475 --> 01:22:51,155 E os centavos que o governo dá, o que? 1019 01:22:51,730 --> 01:22:53,210 Eu e você não compartilhamos isso. 1020 01:22:54,070 --> 01:22:55,070 Isso é bom. 1021 01:22:55,290 --> 01:22:58,031 Mas tenha em mente que você não mereceu você só... porque estava com medo. 1022 01:22:58,330 --> 01:23:00,110 Heráclio Bernal é o diabo. 1023 01:26:10,450 --> 01:26:13,870 Pegue, você não sabia. 1024 01:26:16,090 --> 01:26:18,250 Diga a Heráclio Bernal... 1025 01:26:18,600 --> 01:26:22,250 o que você viu nesta terra. 1026 01:26:24,970 --> 01:26:28,250 Bem, ele era um covarde. 1027 01:26:30,350 --> 01:26:34,670 Crispin García foi mencionado. 1028 01:26:36,230 --> 01:26:38,310 Ele deu por dinheiro... 1029 01:26:38,790 --> 01:26:42,250 e ele mesmo terminou. 1030 01:26:44,790 --> 01:26:48,230 O povo se esqueceu dele. 1031 01:26:49,800 --> 01:26:53,250 Seus homens o abandonaram. 1032 01:26:56,330 --> 01:26:58,730 O poder comprou sua vida... 1033 01:26:59,070 --> 01:27:02,250 até que o desonraram. 1034 01:27:04,950 --> 01:27:08,250 Ah, que triste destino... 1035 01:27:10,190 --> 01:27:13,250 quanto sofrer e tristeza. 1036 01:27:15,520 --> 01:27:24,070 Ah, traga o corpo deitado... de Heráclio Bernal. 1037 01:27:25,170 --> 01:27:36,550 Hades de todas as direções... vem comigo cantar... 1038 01:27:36,551 --> 01:27:42,690 versos de um homem corajoso... de Heráclio Bernal. 1039 01:28:02,660 --> 01:28:08,400 Quando sofrer e tristeza. 1040 01:28:08,900 --> 01:28:13,600 Ah, traga o corpo deitado... de Heráclio Bernal. 1041 01:28:17,590 --> 01:28:19,910 Hades de todas as direções... 1042 01:28:22,870 --> 01:28:25,830 venha comigo cantar. 1043 01:28:43,000 --> 01:28:44,870 Olá, meu nome é Heráclio Bernal. 1044 01:28:59,950 --> 01:29:03,270 Você quer ir... o revolução no estado de Sinaloa? 1045 01:29:03,710 --> 01:29:09,810 Prepare-se... e amanhã em pequenas quantidades O sol nasce... avançaremos na grade. 1046 01:29:14,190 --> 01:29:17,230 E não conte a ninguém... 1047 01:29:17,430 --> 01:29:18,250 o que eu te digo. 1048 01:29:18,251 --> 01:29:22,671 Vamos cair em cada cidade... e as necessidades de duas sondas... será remediado. 1049 01:29:22,810 --> 01:29:26,730 Não demorará muito para o governo... enviar forças muito superiores às suas. 1050 01:29:27,410 --> 01:29:31,690 Você terá que voltar para o viu... e todas as suas boas intenções... 1051 01:29:31,691 --> 01:29:32,810 Eles estarão perdidos no nada. 1052 01:29:33,210 --> 01:29:35,270 Eles não vão brincar expandidos comigo. 1053 01:29:36,290 --> 01:29:39,171 Vá em frente e diga a eles os do povo... deixem-nos render-se. 1054 01:29:40,450 --> 01:29:42,951 Você me culpa por isso ter... matado meus irmãos? 1055 01:29:44,250 --> 01:29:48,050 E enquanto Bernal... não cai nas mãos do governo... não voltarei. 1056 01:29:48,170 --> 01:29:52,490 E as pessoas vão te dar garantias... e Eles não serão incomodados por Naiden. 1057 01:29:52,830 --> 01:29:56,130 Seus bens e empregos... serão respeitados. 1058 01:29:56,790 --> 01:29:58,570 E a lei será a mesma para todos. 1059 01:29:58,970 --> 01:30:00,290 Sonda e rico. 1060 01:30:00,750 --> 01:30:03,590 E quem tiver uma reclamação sobre alguma coisa... apenas me diga. 1061 01:30:03,850 --> 01:30:05,350 Espero que ele viva!